Les documents obligatoires pour votre stage en Espagne - PIC Management Blog

stage en Espagne - documents obligatoiresVous avez enfin décroché votre stage en Espagne, et à peine l’euphorie de la nouvelle passée, commencent les préoccupations administratives.

Eh oui, même si l’Espagne fait partie de l’espace Schengen, vous ne pouvez pas simplement vous présenter comme une fleur au 1er jour de stage.

PIC Management vous aide à démêler tout cela.

Tout heureux, vous vous présentez au bureau des stages de votre école ou université le lundi matin pour obtenir votre convention de stage.

1er bâton dans votre roue vers l’Espagne : convention de stage en anglais… ou pire en français. Pas logique… votre maître de stage ne va pas comprendre ce qu’il signe. L’Europe a encore du chemin à faire pour l’organisation !

Il faut savoir, n’en déplaise à votre école, que les entreprises en Espagne, et vous-même en tant qu’étranger, avez l’obligation de présenter les documents officiels dans la langue du pays d’accueil, donc en espagnol. La boucle est bouclée.

http://extranjeros.empleo.gob.es/es/InformacionInteres/InformacionProcedimientos/CiudadanosComunitarios/hoja102/index.html

Pour éviter des frais de traduction et des délais interminables, nous mettons à disposition de nos heureux stagiaires, un format de convention de stage en espagnol et français.

Ceci étant, il faudra quand même réussir à expliquer à votre école que ce document sera obligatoire.

Pas de panique tout-de-même : les entreprises signeront AUSSI la convention de stage de votre école et, cerise sur le gâteau, les documents ERASMUS ne sont pas concernés par cette norme.

Voilà, première épreuve relevée, félicitations.

Ah oui, si votre responsable du bureau des stages est à l’aise en espagnol, proposez-lui la lecture de la loi complète pour la règlementation des stages en Espagne :

 https://www.boe.es/buscar/doc.php?id=BOE-A-2014-8138

Vous goûtez déjà à l’émotion de votre expatriation ?

Attendez, ce n’est pas fini !

Commençons par le basique. Vous devrez également présenter :

  • Passeport ou CNI en cours de validité (le passeport avec votre tête d’ange de quand vous aviez 5 ans ne fonctionnera pas, laissez-le en souvenir à vos parents)
  • Responsabilité civile… pas de panique, nous ferons bientôt un article pour vous faire découvrir ce merveilleux document
  • Carte européenne d’assurance maladie

J’ai dit commençons… il faut donc maintenant finir !

Le NIE …Quoi ?

Comprenez Numéro d’Identification pour Etranger. Obligatoire aussi pour votre stage en Espagne.

Là encore, pas de panique nous aurons prochainement un bel article totalement dédié à ce symbole de l’administration espagnole. D’ici là, vos conseillers PIC Management vous donnent toutes les infos.

Pour un avant-goût, faite un tour sur le site officiel :

http://www.interior.gob.es/web/servicios-al-ciudadano/extranjeria/ciudadanos-de-la-union-europea/numero-de-identidad-de-extranjero-nie-

Allez courage, tout cela ne sera qu’un vilain souvenir lorsque vous serez en stage en Espagne !

0
Connecting
Please wait...
Send a message

Sorry, we aren't online at the moment. Leave a message.

Your name
* Email
* What is your question ?
Login now

Need more help? Save time by starting your support request online.

* Your name
* Email
* What is your question ?
We're online!
Feedback

Help us help you better! Feel free to leave us any additional feedback.

How do you rate our support?

Pin It on Pinterest